Olá!
Bem-vindo a primeira aula prática do curso de Libras EaD.
Vamos conhecer a história de um menino chamado D-I-O-G-O.
O sinal dele é...
Ele tem 15 anos e nasceu oficialmente surdo.
Sempre estudou em escola bilíngue,
mas a mãe dele, nome S-U-Z-A-N-A, sinal...
precisou mudar de cidade por conta do trabalho dela.
Então, agora Diogo vai precisar se adaptar a nova escola inclusiva
e também encontrar novos amigos.
Vamos conhecer a partir de agora essa vida nova.
Gente!
Vem.
Esse aqui é o novo colega de sala de vocês, o Diogo.
Ele é surdo, mas pelo histórico escolar consegue acompanhar...
Professora...
Se ele é surdo, apresenta ele em Libras.
Em Libras?
Ele
D (símbolo errado)
I
O
G
O
Ele é surdo...
Posso me apresentar em Libras?
Beleza!
Olá. Meu nome é...
Diogo.
D
I
O
G
O
Meu sinal é esse...
Eu sou novo aqui na cidade.
Eu nasci surdo,
por isso, não consigo ouvir, tocar violão
e quando vocês, alunos, conversam,
eu não consigo ouvir.
Mas eu sou bom em praticar esportes.
Também sei informática e usar tecnologias.
E você? Qual é o seu nome?
Meu nome?
M
A
R
I
A
[espaço]
D (símbolo errado)
O "D" se faz assim...
D
A
S
[espaço]
D? D!
O
R
E
S
Qual o seu sinal?
Não tenho.
Seu sinal vai ser esse... Pode? Tudo bem?
Tudo bem.
Eu! Eu! Meu nome!
Venha aqui.
G
U
I
L
H
E
R
M
E
Isso mesmo! Parabéns! E
Isso mesmo! Parabéns!
G
U
M
E
Eu...
G
U
I
L
H
E
R
M
E
Você...
D
I
O
G
O
Legal!
E
S
F...?
T!
A
T
U
D
O
B
E
M
? (ponto de interrogação)
Você não precisa soletrar tudo.
Melhor e mais fácil é fazer o sinal direto:
Tudo bem?
Está tudo bem?
Não! Estou muito bravo com a professora, com a escola.
Esquecem que sou surdo...
Calma! Calma!
Desculpa.
Você
D
I
O
G
O
Sinal...? O que é?
O sinal é usado para facilitar, uma forma mais direta e rápida.
Soletrar todas as vezes é ruim
Só o sinal é rápido.
Seu sinal vai ser esse... Tudo bem?
Tudo bem.
Sinal: Guilherme.
Meu sinal é Guilherme.
- Meu sinal é Guilherme - Isso!
- Tudo bem? - Tudo bem.
Meu nome é... G-U-I-L-H-E-R-M-E
Meu sinal é esse...
Minha idade é 15 anos
Eu arroz...
- Atleta? - Isso!
- O que significa isso? - Esse sinal significa A-R-R-O-Z
Entendi!
- Você está estudando muito bem! - Obrigado!
Olá. Você é o Diogo?
- Tudo bem? - Tudo bem.
Você é surda?
Não. Eu aprendi Libras com um amigo de Recife.
Legal! Em Recife, o sinal de verde é esse...
Aqui em São Paulo, o sinal de verde é esse...
Como assim?
Isso é próprio do Brasil. Há diferentes sinais de várias regiões do país.
Dá para entender sempre.
Dá para entender bem. É igual ao Português.
Há diferentes sotaques e em todo país. É igual.
Legal!
Preciso ir embora. Depois a gente conversa.
- Tudo bem? - Tudo bem.
- Tchau! - Tchau!
Você nunca vai beijá-la.
Porque eu sou surdo?
Não. Porque você é feio.
Hoje você viu um pouco das dificuldades
que o Diogo vai enfrentar
na escola que não está preparada
para receber um aluno surdo.
Guilherme quer e tem vontade de conversar com Diogo.
Mas não conhece a língua dele.
Ele tentou soletrar alguma informação
Você percebeu a diferença entre soletração manual e sinal?